They wanna protect trade secrets, proprietary information.

他们想保护业密，专有信息。

Its exact composition is a trade secret guarded by each manufacturer.

它的具体成分是每个制造都守护着的业密。

The United States has deported an Iranian professor who was acquitted of stealing trade secrets.

美了一因窃取业密而被无罪释放的伊朗教授。

China says its government and military have never engaged in cyber theft of trade secrets.

中表示，中政府和军队从不从事或参与通过网络窃取业秘密活动。

In this part, it says that he traded military secrets for rum and a new corset.

这一段说到他用军方密交换朗姆酒和新胸衣。

And their hard-earned trade secrets, all of the accumulated knowledge learned by them over their illustrious careers.

分享他们辛苦得出的业秘密，分享他们在辉煌的职业生涯中积累的知识。

The new policy also calls for fines and trade actions against individuals and countries that target American trade secrets.

新政策还呼吁对窃取美业密的个人和家进行罚款或诉诸法律。

That’s on top of allegations like stealing trade secrets and bank fraud.

除此之外还有窃取业密和银行欺诈等指控。

And, the attorney general called for increased co-operation with private companies. He described the importance of keeping trade secrets a secret.

司法部长呼吁与界进行更密切的合作，他强调了维护业密的重要性。

If you expose the algorithm, you expose a trade secret.

公开算法 相当于公开业密。

He was attempting to sell trade secrets to a competitor...

他试图将公司交易密卖给竞争对手。

We're meeting with Perotti about the trade secret case.

我们要跟佩罗蒂见面谈业秘密案。

Trade secrets would be anything that a company doesn't want other people to know.

业秘密是公司不想让别人知道的任何事情。

Turns out he was trading secrets in exchange for the information.

事实证明他在出卖密以获取情报。

The reason is not so much there's trade secrets, but it's more of competitiveness.

原因与其说是业秘密，不如说是竞争力。

They argue that they're trade secrets.

他们争辩说它们是业密。

Noncompetes began as a way to stop highly paid employees walking out the door with trade secrets.

竞业禁止最初是为了阻止高薪员工带着业秘密离职。

The U.S. Department of Justice has charged six Chinese citizens with economic spying and stealing trade secrets.

美司法部指控六中公民从事经济间谍活动和窃取业密。

Though firms are wary about divulging trade secrets, the approaches they are devising should help clean up the industry.

尽管公司对泄露业秘密持谨慎态度，但他们正在设计的方法应该有助于清理行业。

Happy to exploit your cheap and eager spirit, such mentors will often divulge more than the usual trade secrets.

乐于利用你廉价且热切的精神，这样的导师往往会透露出比常规业密更多的信息。